Grateful Journey

  1️⃣ -을 거예요？ 🔷 含义： 询问对方的计划或意图，语气较委婉。 🔷 例句： 你今天要一起去看电影吗？ → 오늘 같이 영화 볼 거예요? 晚上要去散步吗？ → 저녁에 산책할 거예요? 2️⃣ -을까요？ 🟢 含义： 礼貌地提出一起做某事的建议。 🟢 例句： 我们明天一起吃午饭吧？ → 우리 내일 점심 같이 먹을까요? 周末去爬山吧？ → 주말에 등산할까요? 3️⃣ -을래요？ 🟡 含义： 更亲切、随意的提议方式，多用于朋友之间。 🟡 例句： 你想喝咖啡吗？ → 커피 마실래요? 一起打游戏好吗？ → 같이 게임할래요? ✅ 总结对比 句型 礼貌程度 使用场合 -을 거예요？ 高 询问意图/计划 -을까요？ 中 礼貌地提出建议 -을래요？ 低 亲切地邀请或建议 🧠 小贴士 根据关系选择使用方式： 初次见面或正式场合用 “-을까요?”、“-을 거예요?” 熟人朋友之间可使用 “-을래요?” 📝 연습 문제（练习题） 🔸 请根据下面的情境，选择最合适的韩语句尾（-을 거예요? / -을까요? / -을래요?）来完成句子。 🔸 请仔细阅读每个句子前面的说明，然后写出正确的韩语表达。 친구에게: “오늘 저녁에 치킨 (　　　)?” → （对朋友，用亲切、随意的语气） 직장 상사에게: “회의 끝나고 커피 (　　　)?” → （对上司，需要使用尊敬和礼貌的语气） 새로 만난 친구에게: “주말에 같이 박물관 (　　　)?” → （对新认识的朋友，用中性但礼貌的表达） ➡️ 参考答案： 먹을래요？ 드실 거예요？ 가볼까요？

부모님 생신이 언제예요? 父母的生日是什么时候？ 무슨 선물을 보내고 싶어요? 你想送什么礼物？ 여러분은 우체국에서 소포를 보냈나요? 你们在邮局寄过包裹吗？ 📦 우체국에서 자주 쓰는 표현 우표를 붙이다 – 贴邮票 편지를 부치다 – 寄信 주소를 쓰다 – 写地址 소포를 포장하다 – 包装包裹 무게를 재다 – 称重 상자를 고르다 – 选箱子 우편 접수 – 邮件受理 🧾 택배 영수증에서 자주 보는 단어들 한국어 단어 中文意思 요금 费用 보내는 분 寄件人 받는 분 (수취인) 收件人 연락처 联系方式 주소 地址 등기 번호 查询号码 신청일 申请日期 배송 메세지 配送留言 ※ 배송 메세지: 부재 시 경비실에 맡겨 주세요. ※ 配送留言：如不在家，请交给门卫。 📘 문법 포인트 정리 -에게 / -한테 / -께(honorific) → 给谁 -으면 → 如果/当... -아야 하다 / -어야 하다 → 必须... 💡 예시: 포장을 잘 해야 해요. – 你必须包装好。