韩国语语法:「-는」的用法全解析 ✏️ 掌握现在进行时的修饰语,表达更地道的韩语句子!

좋아하는 음식

📌 什么是“-는”?

「-는」是一个冠形词尾(관형사형 어미),用于动词词干后面,用来修饰后面的名词,表示正在进行的动作或状态。

它相当于汉语中的:

“正在做…的人”
“我正在吃的食物”
“我们正在去的地方”

👉 结构为:动词 + -는 + 名词


🧩 例句解析

1. 저는 공부하는 학생이에요.

➡ 我是一个正在学习的学生

2. 저기 노래하는 사람이 제 친구예요.

➡ 那边正在唱歌的人是我朋友。

3. 지금 먹는 음식은 김치찌개예요.

➡ 现在正在吃的食物是泡菜汤。


🔍 “-는”的用法总结

要素 说明
动词 表示动作,如 吃、学习、去 等
-는 接在动词后,修饰名词
名词 被修饰的对象,如 人、食物、地方等

❗注意:形容词(状态动词)不用“-는”,而用“-은/ㄴ”形式
例如:예쁜 꽃(漂亮的花)、작은 집(小房子)


💡 实用例句模板

  • 운동하는 사람 → 运动的人

  • 일하는 엄마 → 工作的妈妈

  • 여행하는 친구 → 旅行的朋友

  • 공부하는 학생 → 学习的学生

🗣 在日常生活中非常常见!


⏳ 与其他时态对比

时态 冠形词尾 例句
现在 -는 공부하는 학생(正在学习的学生)
过去 -은/ㄴ 읽은 책(读过的书)
未来 -을/ㄹ 볼 영화(将要看的电影)

📝 小练习

请用“-는”改写下面的句子,使其修饰名词:

  1. 이 아이는 (웃다) 사람입니다.

  2. 제가 (읽다) 책이 재미있어요.

  3. 지금 (듣다) 노래는 BTS의 노래예요.

💬 欢迎在评论区留言你的答案!

요즘 무슨 일을 해요?

  1. 드라마
    가: 매일 보는 드라마가 뭐예요?
    a: 你每天看的电视剧是什么?
    나: 매일 보는 드라마는 한국 드라마예요.
    b: 我每天看的电视剧是韩国电视剧。


  1. 노래
    가: 자주 듣는 노래가 뭐예요?
    a: 你常听的歌曲是什么?
    나: 자주 듣는 노래는 한국 노래예요.
    b: 我常听的歌曲是韩国歌曲。


  1. 회사
    가: 요즘 다니는 회사가 어디예요?
    a: 最近你工作的公司是哪里?
    나: 요즘 다니는 회사는 자동차 회사예요.
    b: 我最近工作的公司是一家汽车公司。


  1. 식당
    가: 자주 가는 식당이 어디예요?
    a: 你常去的餐厅是哪里?
    나: 자주 가는 식당은 인도 식당이에요.
    b: 我常去的餐厅是印度餐厅。


  1. 음료수
    가: 매일 마시는 음료수가 뭐예요?
    a: 你每天喝的饮料是什么?
    나: 매일 마시는 음료수는 보리차예요.
    b: 我每天喝的饮料是麦茶。

국립 국어원 즐거운 한국어 초급2 45쪽 참고
参考国立韩国语院出版的《轻松韩国语入门2》第45页


댓글

이 블로그의 인기 게시물

한국어 중급2 1과 단어 Vocabulaire coréen intermédiaire 2, leçon

🌿 딜라이트 바게뜨 (Delight Baguette)

✨ A Grace-Filled Wednesday Worship at a Small Neighborhood Church – Visiting Jeongam Church 🙏