一次学会三个韩语常用语法：「-는 동안에」、「-을 테니까」、「(이)나」

 

📚 正文内容（Blog Content）

你是否常常在韩剧或韩语对话中听到这些表达：
「가는 동안에」、「추울 테니까」、「커피나 주스」？
它们到底是什么意思？今天我们就来一起学习三个常用韩语语法！

---

1️⃣ -는 동안에（在…期间）

表示两个动作同时发生。类似中文的「在……的时候」。

📌 结构：动词词干 + 는 동안(에)

📝 例句：

• 엄마가 요리하는 동안에 나는 숙제를 했어요。
  → 妈妈做饭的时候，我做了作业。

• 비가 오는 동안에 우리는 집에 있었어요。
  → 下雨的时候我们待在家里。

2️⃣ -을 테니까（因为…会 / 我会…所以）

表示推测或意图 + 给出原因。用于提出建议或说明理由。

📌 结构：动词/形容词词干 + -(으)ㄹ 테니까

📝 例句：

• 추울 테니까 따뜻하게 입으세요。
  → 会冷，所以请穿暖一点。

• 내가 도와줄 테니까 걱정하지 마세요。
  → 我会帮你，所以不要担心。

---

3️⃣ (이)나（或者 / 多达）

这个助词有两个主要用法：

1. 表示选择（A或者B）

2. 表示数量强调（出乎意料的多或少: 添加的语法)

📌 结构：名词 + (이)나

📝 例句：

• 점심으로 김밥이나 라면 어때요?
  → 午饭吃紫菜包饭或拉面怎么样？

※ 추가된 문법(添加的语法): 커피를 세 잔이나 마셨어요! → 喝了多达三杯咖啡！

🗣 会话练习（会话中整合三种语法）

👩 민지：
엄마가 장 보러 가는 동안에 뭐 할 거야?
（妈妈去买菜的时候你要做什么？）

👦 지훈：
밖에 더울 테니까 에어컨 틀어야겠어。
（因为外面会热，所以得开空调。）

👩 민지：
우리 카페에서 아이스커피나 주스 마시자!
（我们去咖啡店喝冰咖啡或果汁吧！）

엔젤: 여보, 거실 청소 좀 해 주세요.
安吉拉：亲爱的，请打扫一下客厅吧。

미쉘: 네, 그럴게요.
米歇尔：好的，我来打扫。

엔젤: 당신이 거실 청소하는 동안에 저는 마트에 가서 장을 보고 올게요. 야채가 다 떨어져서요.
安吉拉：你打扫客厅的时候，我去超市买点菜。蔬菜都用完了。

미쉘: 알았어요. 조심해서 갔다 와요.
米歇尔：知道了，路上小心。

엔젤: 네, 이따가 봐요.
安吉拉：好的，待会儿见。

나트: 석훈 씨, 옷 정리 좀 도와 주세요。
纳特：石勋，帮我整理一下衣服吧。

석훈: 뭘 도와줄까요?
石勋：我需要帮什么呢？

나트: 제가 겨울옷을 옷장에서 꺼낼 테니까 석훈 씨가 여름옷을 옷장에 넣어 주세요。
纳特：我来把冬天的衣服从衣柜拿出来，你把夏天的衣服放进去吧。

석훈: 그럴게요。
石勋：好的，我来做。

석훈: 다 됐네요. 너무 피곤한데 우리 피자나 치킨을 시켜 먹는 게 어때요?
石勋：都弄好了。好累啊，我们点披萨或者炸鸡吃怎么样？

나트: 좋지요. 오랜만에 피자를 시켜 먹어요。
纳特：好啊，好久没吃披萨了，就吃披萨吧。

---

✅ 总结表格

语法	含义	结构	例句简译
-는 동안에	在……期间	动词 + -는 동안(에)	妈妈做饭的时候我做了作业
-을 테니까	因为会…… / 我会……所以	动/形词干 + -(으)ㄹ 테니까	会冷所以穿暖
(이)나	或者 / 多达	名词 + (이)나	三杯咖啡 / 紫菜包饭或拉面

---

🧠 小测验（选择正确答案）

1. 수업 듣는 ___ 핸드폰을 꺼 주세요。
   A. 동안에 B. 테니까 C. 이나

2. 오늘 더울 ___ 물을 많이 마셔요。
   A. 동안에 B. 테니까 C. 이나

3. 점심으로 김밥 ___ 라면 먹을래요?
   A. 동안에 B. 테니까 C. 이나

✅ 答案：1-A, 2-B, 3-C

---

📌 温馨提示

这三个语法经常在日常生活中使用，建议用在：

• 叙述两个同时进行的动作时 → 用 -는 동안에

• 说明推测或意图原因时 → 用 -을 테니까

• 提出选择或强调数量时 → 用 (이)나

多多练习，你的韩语会更加自然流利哦！💪

※ 이 블로그의 그림과 해당 내용은  『국립국어원 즐거운 한국어 초급 2』 의 5과 참고
※ 本博客图片及内容参考《国立韩国语院 轻松韩国语入门2》第5课